复制成功

翻译语种

翻译语种

当前位置:首页 > 翻译语种

乌尔都语

乌尔都语(Urdu)是巴基斯坦的国语,也是印度宪法承认的语言之一,属印欧语系印度语族,主要分布于巴基斯坦和印度等国。乌尔都语是大约使用人口第20多的语言,使用人口约1.04亿。如果从宏观角度来看,乌尔都语可看成是印度斯坦语的一部分,则印度斯坦语为世界第四大语言。

 

乌尔都语起源于1112世纪的波斯古典文学,并在19世纪后半叶随着大英帝国对印度的征服而得到进一步发展‌‌。乌尔都语最初由波斯文演化而来,修改自阿拉伯文,拥有38个字母。它在全球的使用人数大约排名第20位,不仅是巴基斯坦的官方语言,也是印度的一种规定语言

 

乌尔都语的发展历史可以追溯到德里苏丹国和莫卧儿帝国的统治时期。在这一时期,乌尔都语受到了波斯语、突厥语、库尔德语和阿拉伯语的影响。随着印度和伊斯兰两种文化的接触,乌尔都语吸收了大量的波斯、阿拉伯和突厥语词汇,逐渐成为一种文学语言19世纪后半叶,大英帝国将乌尔都语定为英属印度官方的行政事务语言,这进一步促成了其官方语言的地位

 

在印度独立后,乌尔都语在印度和巴基斯坦分别被命名为印地语和乌尔都语,并分别成为两国的主要语言。乌尔都语的词汇主要来源于阿拉伯语、波斯语和印地语等语言,其中阿拉伯语和波斯语的词汇主要用于宗教、文学和正式场合,而印地语的词汇则更多地用于日常口语和通俗文学中。这种多语言词汇的融合使得乌尔都语的词汇丰富多样,能够表达各种复杂的思想和情感


Copyright © 2025 深圳市达信雅翻译有限公司 版权所有 备案号: 粤ICP备08130137号-1
技术支持:易百讯 - 深圳网站建设