复制成功

翻译语种

翻译语种

当前位置:首页 > 翻译语种

罗马尼亚语

罗马尼亚语(罗马尼亚语:Limba Română;英语:Romanian)起源于罗马帝国达契亚省一带以及多瑙河南岸使用的东部拉丁语,是东部拉丁语和达契亚土著语言混合的结果。罗马尼亚语属于印欧语系罗曼语族东罗曼语支,与拉丁语(古罗马的官方语言)的亲缘关系仅次于西班牙语,并远远高于法语和葡萄牙语。

 

历史背景

罗马尼亚语的形成可以追溯到公元前8世纪,当时在罗马尼亚地区生活着盖塔人和色雷斯人。盖塔人与希腊人通商并受到希腊文化的影响,而色雷斯人的语言则是色雷斯语,文字则受到西徐亚人和凯尔特人的影响。公元前1世纪,达契亚王国建立,其文化逐渐拉丁化。公元106年,达契亚王国被罗马帝国征服,达契亚人几乎被彻底罗马化,以至于现在的罗马尼亚语与拉丁语的亲缘关系非常接近。

 

地理分布和使用情况

罗马尼亚语是罗马尼亚和摩尔多瓦共和国的官方语言,使用人口约2400万。在历史上,罗马尼亚语曾受到古斯拉夫语、土耳其语、希腊语、意大利语、法语、俄语等的影响,形成了独特的语法结构和词汇。现代罗马尼亚语的书写系统在1619世纪初受到了斯拉夫文化的影响,采用了西里尔字母,但后来又转用与罗马尼亚相同的拉丁化文字。


Copyright © 2025 深圳市达信雅翻译有限公司 版权所有 备案号: 粤ICP备08130137号-1
技术支持:易百讯 - 深圳网站建设