Copy Success

Service Field

Service Field

Current location:Home > Service Field

Accounting/Economy field

财经翻译

世界经济发展日新月异,中外经济文化交流越来越多,尤其在财经方面的合作不断加强,中外财经方面的翻译需求也不断扩大。财经翻译术语高端的专业翻译,因此对于译员的要求非常高。只有不仅对精通外语,并且相当了解财经领域,具备基本的财经知识的人,才能胜任财经翻译工作。


达信雅财经翻译优势

达信雅财经翻译组积累了过多年的财经翻译经验,拥有一批专业的财经翻译人员。我们的财经翻译人员均通过了严格的翻译能力测试,具备良好的专业财经翻译能力,是高素质财经翻译人才:他们不仅具有语言功底强劲,更有专业知识做背景,并且具有一定的财经翻译经验,令他们做起财经翻译来得心应手,使客户得到满意的翻译效果。

达信雅财经翻译服务范围

我们专门为广大客户提供招股书/招股章程,公司章程,年报,合同,计划书,可行性报告等;主要服务于金融,证券和保险业,上市公司等翻译服务。


财经翻译要求

1.财经翻译要注重专业、准确

财经行业是一个专业化较强的行业,专业术语自成一个完整的系统。所以,译员对财经行业一定要有深入的了解,对与财经相关的专业术语要非常清楚,这样才能用最专业、最准确、最规范的语言翻译出来。


2.财经翻译要注重严谨、简练

财经翻译不需要华美的词语,要求的是语言严谨,行文简练,逻辑严密,不可使用容易产生歧义或错误的翻译词语。否则,细微的翻译错误都会给客户带来巨大的损失。


3.财经翻译要注重保密

财经行业翻译涉及的是商业机密,有些财经内容往往是极为关键的,涉及到商业机密甚至国家安全。因此在财经行业翻译过程中,译员要严守职业道德,为客户保守财经秘密。


Partners

德启投资 九风投资 光银国际 邮政储蓄银行
金利通投资公司 前海股交投资控股 招商期货 商企通
思博资本 沙浦巨帆 国安村镇银行 智通财经
华纳投资 中创投资 华阳经贸 博众投资
平安保险 中国人寿 雷伊实业 光星电子
大公报 协同卫星 吉世科贸易 芬翁信息咨询
迪博

Recent Collaboration Projects

财务报告 契约书 税务资料 法律意见书
公司章程 外包协议 采购协议 聘用协议
房屋租赁合同 销售合同 基金代理协议 股权转让协议
渠道业务合作协议 合作服务协议 风险评估报告 跨境项目合作贷款
资金委托管理协议 法律尽责调查 投资理财隐私条款 理财产品交易条款
企业管理咨询,创业投资 证券发展战略与五年规划 投资咨询,商业信息咨询 全权委托账户管理协议
制作委託基本契約書
Copyright © 2025 Shenzhen Daxinya Translation Co., Ltd. All rights reserved Registration Number: Guangdong ICP No. 08130137-1
Technical Support:Ebaixun - Website