欢迎光临深圳市达信雅翻译公司-专业深圳翻译公司,英语翻译公司,小语种翻译公司,罗湖翻译公司
加入我们 | 联系我们 | 加入收藏   中文 English
各种版本
免费在线翻译
英语 当前位置:首页 > 翻译语言 > 英语


英语属于拉丁语系日耳曼语族西支。英语已经成为国际共同语。

英语是如何成为国际共同语的?

(1)成为不列颠的共同语。

5世纪,三个日耳曼部落从欧洲大陆(丹麦和德国北部)渡海迁居不列颠群岛。 他们是盎格鲁人、撒克逊人和朱特人,原住民的凯尔特语很快被他们的日耳曼语所代替。
英语经历三个时期: 古英语(1150前),中古英语(1150-1500)和近代英语(1500后)。
1066年,诺曼底人入侵英格兰,把法语带到英国。 后200年间,法语是英国贵族的语言和行政语言。
英王亨利第四1399年登位,是诺曼底人入侵后以英语为母语的第一位英王。

14-15世纪,伦敦方言成为不列颠共同语的基础。英语的语音和语法发生重大变化,英语的曲折形态基本消失,成为语法最简单的欧洲语言。

英文字母经历三次变换:鲁纳字母(直线体),爱尔兰罗马字母(公元600),近代罗马字母(26个近代罗马字母,不加符号)。

英文拼写法到15世纪基本稳定。
1382年《圣经》译成英文,1611年,重译为英王定本。
1961-1970年,现代口语彻底重译。

1755年约翰逊《字典》,1933年《牛津英语词典》。 一般词典收词50万条。最丰富。

16世纪(明朝),英语在英格兰,几百万人使用。
20世纪晚期,英语为母语的人口达3.5亿,英语为第二语言的人超过7亿。

(2)英帝国和英语的全球性扩张。

1492年哥伦布发现北美洲,继而航海家发现南美洲和澳洲。
1522年,麦哲伦环航地球成功,发现地球是个水球。
1499年,西葡建成海外大帝国,罗马教皇子午线(亚速尔群岛和佛得角)。
1588年,英西海战,英国打败西班牙“无敌舰队”。
1756-1763, 英法“七年战争”,法国失败。 法国放弃北美和印度的殖民地。
从1607年在北美设置第一个殖民地据点Jamestown, 到1997年,香港归还,英国跨越了亚非美澳四大洲的日不落帝国。相当于本土的137倍。

(3)美国的独立和英语的扩大传播。

一次、二次大战,英美战胜;
联合国设立在美国纽约。
美国的电影、电视、电脑(Internet)

(4)英帝国和英语占领印度。

(5)英语成为国际共同语的条件: 流通广(联合国80%),文化高(科技主要语言),出版多,使用便(26字母,不加符号)。

(6)由于英语成为众多国家的通用语,并留下鲜明特色,现在英国人惊呼,为了和世界各地讲英语的人员沟通,他们要学一种简明英语才行。


版权所有:深圳市达信雅翻译有限公司|深圳翻译公司  粤ICP备08130137号
地址:深圳市罗湖区宝安南路2014号振业大厦B座903~905室 
电话:4006862226   传真:86-755-82092064   邮箱:master@daxinya.com

                

达信雅微信公众号    达信雅手机网站       



网站地图 | 友情链接 | 加入收藏